Natalia Martín Ranera - Bombycilla-garrulus

Nombre y apellidos: Natalia Martín Ranera

País: España

Redes sociales https://www.instagram.com/nataliailustracion/ 

Título de la obra: Bombycilla garrulus

Especie: Bombycilla garrulus

Leyenda: Bombycilla garrulus.
Nombre común en español: Ampelis europeo
Especie muy característica del norte de Europa y Asia

Categoría: Ilustración Naturalista

Técnicas utilizadas: Dibujo digital con Procreate

Inteligencia artificial: No.

Tamaño: 42 x 59,4 cm

Año de creación: 2026


Descripción para personas con discapacidad visual:

En la imagen se aprecian dos aves de ampelis europeo, Bombycilla garrulus. Ambos están posados sobre dos ramas de lo que podría ser un manzano japonés, con hojas secas y frutos rojos. El ejemplar de la izquierda está posado de espaldas y muestra la cabeza de perfil, y el ave más arriba a la derecha tiene las alas abiertas y sostiene un fruto con el pico. Se aprecian bien sus tonos color marrón-gris, y su ancha cresta sobre la cabeza. También la mancha negra sobre los ojos y la garganta, y las manchas negras blancas amarillas y rojas en las plumas. 


Texto de la obra:

Bombycilla garrulus es un ave invernal de elegante silueta, reconocible por su suave cresta ancha, antifaz negro y delicados matices en tonos beige y gris, realzados por sutiles acentos amarillos en la cola. Habita bosques abiertos y zonas arboladas del norte, desplazándose en bandadas silenciosas en busca de frutos. Su dieta se basa principalmente en bayas, que a menudo comparte en gestos casi ceremoniales con otros individuos. Las puntas rojas de sus alas, semejantes a gotas de cera, dan origen a su nombre común.

Esta ilustración se sitúa en el ámbito de la divulgación naturalista, combinando la fidelidad en la representación de la especie con la observación de su comportamiento. Su finalidad es facilitar la comprensión de rasgos morfológicos y conductuales de Bombycilla garrulus, poniendo especial atención en su alimentación y dinámica social. A través de una composición clara y accesible, contribuye a acercar el conocimiento del medio natural a un público amplio, fomentando el interés por la observación y el estudio de las aves en su entorno.

Para la realización de la ilustración se ha realizado una observación detallada de la anatomía y los comportamientos de estas aves. Mediante la documentación visual, se ha trabajado a partir de gran cantidad de imágenes para obtener la correcta composición de la ilustración. Además, se ha probado con diferentes pinceles y herramientas digitales con el propósito de lograr un estilo de lámina clásica.