Hanife Yüksel Çakmak - Sparrow on plum branch
Nombre y apellidos: Hanife Yüksel Çakmak
País: Turkey
Web: https://www.instagram.com/hriseart/
Redes sociales: https://www.instagram.com/hriseart/
Título de la obra: Sparrow on plum branch
Especie o elemento: Passer cinnamomeus (russet sparrow) and Prunus cerasifera
Categoría: Ilustración naturalista
Técnicas utilizadas: watercolour
Inteligencia artificial: No.
Tamaño: 21x29cm
Año de creación: 2024
Descripción: EN: In this evocative painting, a russet sparrow delicately balances on a Prunus cerasifera branch. Against a backdrop of pink blossoms, the Passer cinnamomeus stands out with its cinnamon plumage. Each stroke of the brush conveys the artist's childhood memories, where sparrows adorned her window's plum tree. The scene radiates nostalgia, capturing the innocence of youth and the serene beauty of nature. Through the intricate details of the sparrow's delicate frame and the tree's swaying branches, viewers are transported to simpler times. It's a poignant reminder of the enduring connection between humanity and the natural world, encapsulated in a tender moment.
ES: En esta pintura evocadora, un gorrión canela se equilibra con delicadeza en una rama de Prunus cerasifera. Con un fondo de flores rosadas que contrasta, el Passer cinnamomeus resalta con su plumaje de tono canela. Cada pincelada transmite los recuerdos de infancia del artista, cuando los gorriones adornaban el ciruelo fuera de su ventana. La escena irradia nostalgia, capturando la inocencia de la juventud y la serena belleza de la naturaleza. A través de los detalles intrincados del delicado gorrión y las ramas oscilantes del árbol, los espectadores son transportados a tiempos más simples y serenos. Es un recordatorio conmovedor de la conexión perdurable entre la humanidad y el mundo natural, encapsulado en un tierno momento lleno de calidez y poesía.