Pin Wing Fai - Little Egret

Nombre y apellidos: Pin Wing Fai

País: China (Hong Kong)

Web: https://cara.app/somethingyet

Redes sociales: https://www.instagram.com/somethingyet.design/

Título de la obra: Little Egret

Especie o elemento: Egretta Garzetta

Categoría: Ilustración naturalista

Técnicas utilizadas: Digital Painting

Inteligencia artificial: No.

Tamaño: 42 x 59.4 cm

Año de creación: 2025

Descripción: Little Egret is a medium-sized egret. It has a long and thin black beak, white body, black legs and yellow feet. In this illustration, it is a breeding bird, the facial skin is yellow-green with little reddish. There are two plumes of long narrow feathers on the back of the neck, which are overlapped. There are protruded plumes on the breast, and similar plumes from scapular to lower back. They are widely found in wetlands, such as intertidal mudflats and freshwater marshes.

I aim to capture its elegant posture, use watercolor brush as the base, enhancing the details with colored pencil brush. The lake reflects the blurry image of the egret, it creates a stillness with the bird, which reflects the beauty of nature as a whole picture.

Spanish Translation:

La garceta común es una garceta de tamaño mediano. Tiene un pico negro largo y delgado, cuerpo blanco, patas negras y pies amarillos. En esta ilustración, se trata de un ave en etapa reproductiva; la piel de la cara es de color verde amarillento con un ligero toque rojizo. Presenta dos penachos largos y estrechos en la nuca, superpuestos. Presenta penachos prominentes en el pecho y otros similares desde el omóplato hasta la parte baja de la espalda. Se encuentra ampliamente en humedales, como marismas intermareales y pantanos de agua dulce.

Intenté capturar su elegante postura, utilizando un pincel de acuarela como base, realzando los detalles con un pincel de lápiz de color. El lago refleja la imagen borrosa de la garceta, creando una quietud con el ave que refleja la belleza de la naturaleza en su conjunto.