FloraI Fauna del Montseny - Marta Ponce
El parque natural del Montseny es el más antiguo de Cataluña y también uno de los más importantes, porque en su territorio se encuentran comunidades vegetales típicas de los tres grandes biomas europeos: el mediterráneo, el eurosiberiano y el boreoalpino. En el parque, formado por tres grandes conjuntos montañosos, se encuentra una extraordinaria variedad de hábitats. Numerosas especies se refugian en los diversos ambientes de la montaña. Muchas de estas especies son relictuales y encuentran en el Montseny el último rincón donde establecerse. Entre ellas es digno de mención el Tritón del Montseny, el único vertebrado endémico de Cataluña. Por sus características el parque del Montseny fue declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. En la Ilustración se pueden ver tres especies típicas de la zona: la abeja de la miel (Apis mellifera), la zarza (Rubus ulmifolius) y el coleóptero Amithao albopictus.
-
The Montseny Natural Park is the oldest park in Catalonia and is also one of the most important because within its territory are vegetable communities typical of the three biggest European biomes: the Mediterranean, the Euro Siberian and the Boreoalpino. Within the park, formed by three mountainous ensembles, an extraordinary variety of habitats can be found. Numerous species stay in the diverse environments of the mountain. A lot of these species are relicts and have found their last corner to settle in Montseny. Among them is worth mentioning the Triton of Montseny, the only vertebrate endemic in Catalonia. By its characteristics, the park of Montseny was declared a Biosphere Reserve by UNESCO. In the illustration you can see three typical species of this zone: the Honey Bee, (Appis mellifera), the Bramble (Rubus Ulmifolius) and the Coleoptera (Amithao albopictus).
-
El parc natural del Montseny és el més antic de Catalunya i també un dels més importants, perquè en el seu territori es troben comunitats vegetals típiques dels tres grans biomes europeus: el mediterrani, el eurosiberià i el boreoalpí. Al parc, format per tres grans conjunts muntanyosos, es troba una extraordinària varietat d'hàbitats. Nombroses espècies es refugien en els diversos ambients de la muntanya. Moltes d'aquestes espècies són relictuals i troben al Montseny l'últim racó on establir-se. Entre elles és digne de menció el Tritó del Montseny, l'únic vertebrat endèmic de Catalunya. Per les seves característiques el parc del Montseny va ser declarat Reserva de la Biosfera per la UNESCO. En la Il·lustració es poden veure tres espècies típiques de la zona: l'abella de la mel (Apis mellifera), l'esbarzer (Rubus ulmifolius) i el coleòpter Amithao albopictus.
