Matías de Irala Yuso (1680-1753)


Lámina XXXVIII (im. 28)
Caso de "cor protrussum"


Lámina XXXVI (im. 40)
"Clase de disección en el Amphiteatro Matritense"
Fray Matías de Irala Yuso fue un pintor y calcógrafo que vivió y desarrolló su trabajo en el Madrid de finales del siglo XVII y principios del XVIII. El año 1704 ingresaría en el convento de la Victoria (en la carrera de San Jerónimo) y pasaría el resto de su vida en la clausura de su celda dedicándose a la pintura y la calcografía. Fue uno de sus máximos exponentes.

Es bien sabido que la imprenta consiguió revolucionar la manera de entender y transmitir el saber. El número de libros aumentó exponencialmente desde su (re)descubrimiento en Europa. Eso comportó el alzamiento de una nueva especialidad que permitía grabar en sus libros las ilustraciones requeridas sin tener que hacerlo a mano: la calcografía. Esta técnica permitía grabar sobre cobre la ilustración que se quería representar, y mediante la impresión por presión, representarla.

- - - - - -

Fray Matías de Irala Yuso va ser un pintor i calcògraf que va viure i desenvolupar la seva feina al Madrid de finals del segle XVII i principis del XVIII. L’any 1704 ingresaria al convent de la Victòria (a la carrera de San Jerónimo) i pasaria la resta de la seva vida en la clausura de la seva cel·la dedicant-se a la pintura i la calcografia. En va ser un dels seus màxims exponents.

És ben sabut que la impremta va aconseguir revolucionar la manera d’entendre i transmetre el saber. El nombre de llibres va augmentar exponencialment des del seu (re)descobriment a Europa. Això va comportar l’alça d’una nova especialitat que permetia grabar en els llibres les il·lustracions requerides sense haver de fer-ho a mà: la calcografia. Aquesta tècnica permetia grabar sobre coure la il·lustració que es volia representar, i mitjançant la impressió per pressió, representar-la.