Dina Rogatnykh - Cupressus arizonica

Nombre y apellidos: Dina Rogatnykh 

Web: https://illustrators.ru/users/id31557

Redes sociales: https://www.facebook.com/dina.rogatnykh

Country: Bulgaria

Title: Cupressus arizonica - Cupressus arizonica
Description: Cupressus arizonica – coniferous evergreen tree with a conic crown. It grows to heights of 10–25 m. The foliage grows in dense sprays, varying from dull gray-green to bright glaucous blue-green (A). The leaves are scale-like, 2–5 mm long, and produced on rounded shoots (B). The seed cones are globose to oblong, 15–33 mm long, with 6 or 8 scales, green at first (C, D), maturing gray-brown about 20–24 months after pollination (E). The cones remain closed for many years, only opening after the bearing branch is killed, allowing the seeds to colonize the bare ground exposed by the fire (F). The male cones are 3–5 mm long, and release pollen in February–March (H). The color of the young bark is gray-blue, the old one is red—brown, the bark is unevenly exfoliated by long narrow strips (I)

CAT/

Descripció: Cupressus arizonica és un arbre de fulla perenne, del grup de les coníferes i amb una copa cònica. Creix fins a alçades de 10 a 25 m. El fullatge creix en branquetes denses que varien des d'un verd grisenc opac fins a un blau verdós brillant (A). Les fulles tenen forma d'escates, de 2 a 5 mm de llargada i es produeixen en brots arrodonits (B). Els cons de les llavors són globosos a oblongs, de 15 a 33 mm de llarg, amb 6 o 8 escates verdes al principi (C, D). De 20 a 24 mesos després de la pol·linització, maduren cap a un color marró grisenc (E). Els cons romanen tancats durant molts anys, només s'obren després que mor la branca que dóna fruits, cosa que permet que les llavors colonitzin el sòl nu exposat pel foc (F). Els cons masculins mesuren de 3 a 5 mm de llarg i alliberen pol·len al febrer i març (H). El color de l'escorça jove és blau grisenc i la madura és marró vermellós; l'escorça està exfoliada de manera desigual per tires llargues i estretes (I).

Category: No

Technique: Pointillism, paper and black pen
Artificial intelligence: No 
Size: A2 (50 x 35 cm)
Year: 2023