Fahmi Irwan Utomo - The Smallest

Nombre y apellidos: Fahmi Irwan Utomo

País: Indonesia

Web: https://www.behance.net/fahmiirwanutomo

Redes sociales: https://www.instagram.com/fahmiirwanu/

Título de la obra: The Smallest

Especie o elemento: Nepenthes tenuis

Categoría: Ilustración científica

Técnicas utilizadas: Digital painting combination vector | Digital art

Inteligencia artificial: No. –

Tamaño: 3508 x 2480 pxl

Año de creación: 2023

Descripción: My first encounter with Nepenthes tenuis at plant nursery in Sumatra was unforgettable. The tiny pitchers, some a mere 3,28 cm tall, were the stars of the show, solidifying this plant's reputation as one with some of the smallest pitchers in my journey. Examining them closely, I noticed the waxy, slippery surface of the peristome, which varied in diameter from 1.5 cm. The peristome's vibrant yellow to red coloring contrasted beautifully with the oval lid, and I couldn't help but admire the presence of fine, delicate hairs. Interestingly, these Nepenthes tenuis were thriving in direct sunlight with daytime temperatures of 27°C and nighttime temperatures of 18°C, suggesting they might adapt to low land like Surabaya in East Java. That's what makes me so impressed with Indonesia's endemic flora.

Mi primer encuentro con Nepenthes tenuis en el plant nursery de Sumatra fue inolvidable. Las diminutas jarras, algunas de apenas 3,28 cm de altura, eran las estrellas del espectáculo, solidificando la reputación de esta planta como una de las que tiene algunas de las jarras más pequeñas de mi viaje. Al examinarlos de cerca, me fijé en la superficie cerosa y resbaladiza del peristoma, cuyo diámetro variaba entre 1,5 cm. La vibrante coloración entre amarilla y roja del peristoma contrastaba maravillosamente con la tapa ovalada, y no pude evitar admirar la presencia de finos y delicados pelos. Curiosamente, estas Nepenthes tenuis prosperaban bajo la luz directa del sol con temperaturas diurnas de 27°C y nocturnas de 18°C, lo que sugiere que podrían adaptarse a tierras bajas como Surabaya, en Java Oriental. Por eso me impresiona tanto la flora endémica de Indonesia.