Ta Hoang Dung Nguyen - Signs of Spring

Nombre y apellidos: Ta Hoang Dung Nguyen

País: Vietnam

Web: https://www.facebook.com/capmacamap

Redes sociales: https://www.instagram.com/little.schwarz/

Título de la obra: Signs of Spring

Especie o elemento: Asian Emerald Cuckoo (Chrysococcyx maculatus)

Categoría: Ilustración naturalista

Técnicas utilizadas: Watercolour and gouache

Inteligencia artificial: No. 

Tamaño: 28.44×37.96cm

Año de creación: 2024

Descripción: English:
The Asian emerald cuckoo (Chrysococcyx maculatus) belongs to the family Cuculidae. Its natural habitats are tropical and subtropical forests. Easily distinguished by the males' iridescent dark green back plumage, green-barred belly, and orange bareskin around the eyes, it is often referred to as the jewel of the forest. The cuckoo's diet includes insects of all kinds, with a special preference for caterpillars. Being a brood parasite, the females lay eggs in other species' nests. Despite facing no specific threats, it remains an uncommon species.

In Vietnam, the bird is mostly seen in Son Tra peninsula (Da Nang) and Tram Chim (Dong Thap) but not until recently. In December 2023, an experienced photographer captured its sudden reappearance, sparking a surge of enthusiasts traveling to catch a rare glimpse of the bird. This illustration commemorates the collective effort to conserve Vietnamese woodlands and forests saving millions of species.

Spanish:
El cuco esmeralda asiático (Chrysococcyx maculatus) pertenece a la familia Cuculidae. Su hábitat natural son los bosques tropicales y subtropicales. Fácilmente distinguible por el plumaje trasero verde oscuro iridiscente de los machos, el vientre con barras verdes y la piel desnuda de color naranja alrededor de los ojos, a menudo se le conoce como la joya del bosque. La dieta del cuco incluye insectos de todo tipo, con especial preferencia por las orugas. Al ser un parásito de cría, las hembras ponen huevos en los nidos de otras especies. A pesar de no enfrentar amenazas específicas, sigue siendo una especie poco común.

En Vietnam, el ave se ve principalmente en la península de Son Tra (Da Nang) y Tram Chim (Dong Thap), pero no hasta hace poco. En diciembre de 2023, un fotógrafo experimentado capturó su repentina reaparición, lo que provocó una oleada de entusiastas que viajaron para echar un vistazo poco común al ave. Esta ilustración conmemora el esfuerzo colectivo para conservar los bosques vietnamitas y salvar millones de especies.