XU YANG - SIMING BLOSSOMS
Nombre y apellidos: XU YANG
País: China
Título de la obra: SIMING BLOSSOMS
Especie o elemento: Sinojackia xylocarpa Hu、Taxus wallichiana var. mairei (Lemee & H. Léveillé) L. K. Fu & Nan Li、Tulipa erythronioides、Phalaenopsis zhejiangensis (Z. H. Tsi) Schuit.、Pseudolarix amabilis (J. Nelson) Rehder、Dendrobium officinale Kimura & Migo、Shizhenia pinguicula (Rchb. f. & S. Moore) X. H. Jin, L. Q. Huang, W. T. Jin & X. G. Xiang、Shaniodendron subaequale (H. T. Chang) M. B. Deng & al.、Viburnum ketel
Leyenda: Hay diez especies de plantas en la obra:
1. Sinojackia xylocarpa Hu
(arriba a la izquierda)
Primera población silvestre descubierta en la provincia de Zhejiang se localiza en Ningbo. Es una planta silvestre protegida de categoría nacional secundaria.
2. Taxus wallichiana var. mairei (Lemée & H. Léveillé) L.K.Fu & Nan Li
(centro a la izquierda)
Su zona de distribución principal en el este de Zhejiang es Ningbo. Es una planta silvestre protegida de categoría nacional primaria.
3. Tulipa erythronioides
(abajo a la izquierda)
El ejemplar tipo de esta especie fue recolectado en Ningbo.
4. Phalaenopsis zhejiangensis (Z.H.Tsi) Schuit.
(arriba al centro)
Primer ejemplar recolectado en Ningbo en 1964. Es una orquídea endémica de China, planta silvestre protegida de categoría nacional primaria, extinta en estado silvestre en Ningbo.
5. Pseudolarix amabilis (J.Nelson) Rehder
(centro al centro)
El pseudolarix vivo más antiguo del mundo se encuentra en Ningbo. Es una planta silvestre protegida de categoría nacional secundaria.
6. Dendrobium officinale Kimura & Migo
(abajo al centro)
El ejemplar tipo de esta especie fue recolectado en Ningbo. Es una planta silvestre protegida de categoría nacional secundaria.
7. Shizhenia pinguicula (Rchb.f. & S.Moore) X.H.Jin, L.Q.Huang, W.T.Jin & X.G.Xiang
(arriba a la derecha)
El ejemplar tipo de esta especie fue recolectado en Ningbo.
8. Shaniodendron subaequale (H.T.Chang) M.B.Deng et al.
(centro a la derecha)
Su zona de distribución principal en el este de Zhejiang es Ningbo. Es una planta silvestre protegida de categoría nacional primaria.
9. Viburnum keteleeri 'Sterile'
(centro-derecha)
El ejemplar tipo de esta especie fue recolectado en Ningbo.
10. Clematis lanuginosa Lindl.
(abajo a la derecha)
El ejemplar tipo de esta especie fue recolectado en Ningbo. Las numerosas variedades de clematis desarrolladas a partir de ella como progenitora son famosas en todo el mundo, c
Categoría: Ilustración Naturalista
Técnicas utilizadas: Pencil sketch, colored with Photoshop
Inteligencia artificial: No.
Tamaño: 54 x 39 cm
Año de creación: 2026
Descripción:
Título de la obra: SIMING BLOSSOMS
«Siming» es el nombre alternativo de la ciudad china de Ningbo, que debe su nombre a la Montaña Siming, a la que la ciudad está adyacente.
La obra toma como elementos creativos 10 plantas representativas de Ningbo, provincia de Zhejiang, China (flores, frutos y semillas). Mediante una composición surrealista y combinada (sin enfatizar su hábitat real ni su ciclo de crecimiento), se crea una escena exuberante que muestra la vitalidad y el esplendor de la vida vegetal.
Muchas de estas plantas son especies silvestres protegidas a nivel nacional, algunas son orquídeas endémicas de China y otras son poblaciones silvestres descubiertas por primera vez en Ningbo.
Las diez plantas representativas de la obra son las siguientes:
1. Sinojackia xylocarpa Hu (arriba izq.)
Primera población silvestre en Zhejiang descubierta en Ningbo. Protegida nacional nivel Ⅱ.
2. Taxus wallichiana var. mairei (centro izq.)
Principal distribución en el este de Zhejiang: Ningbo. Protegida nacional nivel Ⅰ.
3. Tulipa erythronioides (abajo izq.)
Ejemplar tipo recolectado en Ningbo.
4. Phalaenopsis zhejiangensis (arriba centro)
Primer ejemplar en Ningbo (1964). Orquídea endémica de China, protegida nivel Ⅰ, extinta en libertad en Ningbo.
5. Pseudolarix amabilis (centro)
Ejemplar más antiguo del mundo en Ningbo. Protegida nacional nivel Ⅱ.
6. Dendrobium officinale (abajo centro)
Ejemplar tipo recolectado en Ningbo. Protegida nacional nivel Ⅱ.
7. Shizhenia pinguicula (arriba dcha.)
Ejemplar tipo recolectado en Ningbo.
8. Shaniodendron subaequale (centro dcha.)
Principal distribución en el este de Zhejiang: Ningbo. Protegida nacional nivel Ⅰ.
9. Viburnum keteleeri 'Sterile' (centro-dcha.)
Ejemplar tipo recolectado en Ningbo.
10. Clematis lanuginosa (abajo dcha.)
Ejemplar tipo recolectado en Ningbo. Progenitor de variedades mundiales, conocida como «reina de las trepadoras».
Acerca del título de la obra SIMING BLOSSOMS (Flores de siming)
"SIMING" es el nombre alternativo de la ciudad china de Ningbo, que debe su nombre a la Montaña Siming, a la que la ciudad está adyacente.
Esta obra fue creada para la actividad «Mes de Lectura sobre Civilización Ecológica 2026» organizada por la Biblioteca Municipal de Ningbo, China. Tiene como objetivo dar a conocer la diversidad de especies locales, así como la fragilidad y el valor del ecosistema, para fomentar la conciencia sobre la civilización ecológica entre los ciudadanos y motivar su entusiasmo por la protección del medio ambiente natural.
El creador, Xu Yang, es miembro de la Asociación de Protección de la Flora y Fauna Silvestres de Ningbo, China. Durante mucho tiempo ha observado en la naturaleza la flora y fauna autóctonas en peligro de extinción, y ha registrado una gran cantidad de valiosas fotografías.
Las formas de las plantas en esta ilustración se basan en apuntes de campo y fotografías tomadas personalmente por el autor. Tras una selección, las plantas mencionadas se reunieron en una sola imagen.
Proceso de creación:
En primer lugar, se realizó un dibujo detallado a lápiz con efectos de luz y sombra. Después, el boceto se digitalizó con un escáner, se coloreó y se renderizó mediante el programa de edición de imágenes (Photoshop), hasta obtener el resultado final.
